We all know the Winter's trio : grey, cold, rain. The kind of weather that makes you want to stay in bed so I'd rather wait for the night to go outside, attracted by the lights of the city like a butterfly. Yesterday, it was the lights at Gianvito Rossi's shop that made my day&night. Cocktail means bubbles, delicious canapés, enchanting meeting, warmth and a look at the Spring/Summer 09 collection. A delight.On subit tous ce trio hivernal (voire infernal) : gris, froid, humide. Du genre qui ne donne pas envie de se lever le matin. Alors, je préfère encore sortir quand la nuit tombe, attirée comme un papillon par les lumières de la ville. Hier, ce sont celles de la
boutique Gianvito Rossi qui ont fait mes délices. Qui dit cocktail, dit bulles, délicieux canapés, belles rencontres, chaleur et un aperçu de la collection printemps/été 09. Un régal.

For this special event, Gianvito Rossi in association with Stiletto magazine gave us the opportunity to win this beautiful pair of pink sandal you can see on the table below. And brought for the occasion this laced up boot made in chocolate by Pierre Marcolini inspired by one of Gianvito's model. Miam, miam... all the story in the last issue of the magazine.Le magazine
Stiletto s'était associé à
Gianvito Rossi pour offrir à l'heureuse gagnante de la tombola la très belle paire de sandales roses sur la table ci-dessous. Et avait pour l'occasion apportée ce Richelieu en chocolat réalisé par
Pierre Marcolini d'après un modèle de Gianvito. Miam, miam... à lire l'article dans le dernier numéro du magazine.
I didn't win the sandals, but my eye and my camera were attracted by all the lovely shoes displayed everywhere. I know for sure that I got an ADS (Aspirational Dressing Syndrom) for Gianvito Rossi's collections. If you want to know more about this syndrome, go to my fellow fashionista Couture Carrie's post about it.Je n'ai pas gagné la paire, mais mon oeil et mon appareil photo se sont régalés des merveilles exposées. Il est certain maintenant que j'ai développé un ADS (Aspirational Dressing Syndrome) pour les créations de Gianvito Rossi. Pour en savoir plus sur la question, je vous conseille la lecture du
post consacré au sujet par ma
fellow fashionista Couture Carrie.















A cigarette outside to get back on earth...
All I can say is that the Gucci Group may have bought Sergio Rossi's name, but if you're looking for the unique style and talent of the Rossi's family, you'll find them in Gianvito's collections. Just think about it!
Une cigarette dans le froid pour revenir à la réalité...
En conclusion, je dirais que le groupe Gucci/PPR s'est peut-être offert le nom de Sergio Rossi, mais si vous recherchez le style et le talent de la famille Rossi, c'est chez Gianvito que vous le trouverez. Pensez-y!