Private Sales / Paris

Je ne sais pas pour vous, mais le mois de novembre pour moi c'est un mois de factures, celui où je commence à penser aux cadeaux de Noël, et le moment où je reçois tout plein d'invitations pour des ventes privées que je ne peux pas toujours honorer sous peine de m'endetter, ce qui n'est pas trop mon truc. Mais rien ne m'empêche de vous les faire partager.

I don't know how you feel about November but for me this month is all about taxes, Christmas presents I have to think about and invitations for private sales I can't always attend as I can't stand the idea of debts. But I can share these invitations.

Boutique Estelle Yomeda - 4 rue de Normandie 75003 Paris - +33 (0)1 44 59 80 33

Je ne suis pas vraiment en manque de chaussures, par contre j'aimerais bien trouver une robe pour cet hiver.

I don't really need new shoes but I'd like to find a cute dress for this Winter.

Vente Privée Elsa Esturgie, les 14 et 15 novembre 08 de 10h à 19h. 66 rue des Cascades 75020 Paris / Métro Jourdain ou Pyrénées. Interphone: EST s.a.r.l / Tel : +33 (0)1 48 06 74 91

Et l'ouverture d'une nouvelle boutique samedi 15, association de Jennifer Thieblin (Les Créatures) et Virginie Mahé (Virginie Mahé).

Les Etoiles: 28 rue Traversière 75012 Paris. De 12h à 19h. Métro Gare de Lyon, Bastille, Ledru-Rollin.

And the opening of a new boutique on Saturday 15, launched by two women designers, Jennifer Thieblin - clothes (Les Créatures) and Virginie Mahé - jewellery (Virginie Mahé).