24 nov. 2008

Sales, Sales, Sales...

Cette fin de novembre et ce début de décembre sont terribles pour mon compte en banque. De nouvelles ventes privées bien tentantes... mais qui vont peut-être me permettre de commencer les cadeaux de Noël. Jusqu'ici j'ai été assez raisonnable, même si j'en suis déjà à une jupe, une robe, deux chemises et une paire de Derby. Il est donc temps de penser aux autres et de ne pas trop jouer à "un cadeau pour toi et un pour moi"!

This period is a nightmare for my bank account. New attractive private sales... but I may start to purchase my Christmas presents. So far I was quite reasonable even if I already bought a skirt, a dress, two shirts and a new pair of derbies. So it's time to think to my family and try to avoid the game of "one gift for you and one for me" as I usually do!


Annabel Winship (souliers/shoes), Christine Palmacci (vêtements/clothes), Florence Le Maux (sacs/bags), Karen Monny (accessoires/accessories), Marine De Diesbach (bijoux/jewels).
Cliquez sur les liens pour avoir une idée des collections.
Click on the links to take a look at the collections.

Et si comme moi, vous avez rater la première vente de Pring, vous pouvez-vous rattraper du 27 au 29 novembre au 38 rue Charlot 75003.
And if you missed like I did the first Pring's sales, there's a new one from November 27 to 29 at her shop, 38 rue Charlot 75003 Paris.


Première vente privée de Sandie Jancovek. Je suis certaine d'avoir fait un post sur sa collection Modern Time mais j'ai l'impression qu'il s'est perdu dans les limbes de l'Internet lors de mon passage à la nouvelle version de blogger.

First private sales of Sandie Jancovek's shoes. I'm sure I did a post about her Modern Time collection but it seems that it disappeared in the limbos of the Internet when I updated my blogger template.

11 commentaires:

Isabelle a dit…

L'avantage d'habiter une petite ville de province, on n'est pas tentée par cette multitude de ventes privées... je garde mes sous pour mon prochain séjour à Paris. (au passage, vachement bien tes polas).

Couture Carrie a dit…

Nice! Loving the shoes in particular!

xoxox,
CC

Kira Fashion a dit…

for sure, it is a dangerous time for us, but only buy what is really important :)

a kiss and good luck!

MISS GLITZY a dit…

@ isabelle : c'est certain mais je sens que tu te prépares quand même une prochaine virée shopping à Paris. Merci pour les polas.
@ Couture Carrie : I do too!!!
@ Kira Fashion : I will, thanks for your wise advice.

frieda l'écuyère a dit…

Comme Isabelle, je me dis qu'au moins mon compte est à l'abri. Mais hum, est-il jamais à l'abri ?

M1 a dit…

Qu'est ce que je disais? le luxe ne connait pas la crise ;)

gerriward a dit…

I do the same exact thing, I shop for myself and then I shop for everyone else. I luv the shoes and I luv a sale!

MISS GLITZY a dit…

@ frieda l'écuyère : je crois que l'on est jamais à l'abri...
@ m1 : pas encore...
@ gerriward : well, I try not to do it this time...

Isa a dit…

Je suis bien d'accord , nous ne sommes jamais à l'abri ... car à défaut des ventes privées, il reste internet !!
Mon dernier petit caprice : la paire d'escarpins d'Annable Winship sur la premiere affiche ....

MISS GLITZY a dit…

@ Isa : une paire d'Annabel est un bon caprice, un peu de gaieté, c'est indispensable non?

Anonyme a dit…

福~
「朵
語‧,最一件事,就。好,你西.............................................................................................................
..................