28 avr. 2009

Dear Wellington


Yesterday evening listening to the sound of the heavy rain on my rooftop, I thought of this wise old lady and her wellies I shot a week ago. And everytime the weather turns into rain I wonder why I don't have any pair of Wellington which basically avoid us to ruin our best pair of shoes as Garance did with her Chloé's.

Hier soir, alors que la pluie tambourinait sur mon toit, je me suis souvenue des bottes en caoutchouc d'une vieille dame avisée, que j'avais croisée une semaine auparavant. A chaque fois que les nuages s'amoncellent, et qu'on entre dans une période pluvieuse, je me maudis de n'avoir pas une paire de bottes en caoutchouc digne de ce nom, parce que quand même, on n'a rien fait de mieux pour éviter de ruiner nos jolis souliers en cuir, et ce n'est pas Garance qui me dira le contraire, elle qui peut jeter ses Chloés.


When I saw this silver one on Kingdom of Style I went right away to Hunter's website and actually it's a wellies paradise. I mean who better than the Brits know about rain...

J'ai découvert, ou plutôt redécouvert, Hunter, le paradis de la Wellies sur Kingdom of Style, avec ce modèle argenté. Après tout, qui mieux que les britanniques s'y connaissent en matière de pluie...



And what to say about this one with crocodile print designed in partnership with Jimmy Choo, they are incredibly chic (and expensive) and will be available in June in Jimmy Choo's stores in Great Britain and the United States and online.

Et que dire de cette paire à l'imprimé croco réalisée en partenariat avec Jimmy Choo. Ne sont-elles pas incroyablement chics (et un peu chères)? Elles seront disponibles dans les boutiques Jimmy Choo en Angleterre et aux Etats-Unis, et sur le site.


And for this next F/W 09-10, André designed three models I've already seen. This one is fun but a little bit too teenage for me, but there is a black pair with one strap and buckle that could easily do the trick. But until then... I want to wear sandals!!!

Pour le prochain A/H 09-10, André a crée trois modèles que j'ai vus en présentation presse. Celui-ci est rigolo mais un peu trop "jeune" pour moi, par contre il y a une paire de bottes noires avec lanière et boucle qui fera parfaitement mon affaire. Et d'ici là... j'ai envie de porter des sandales!!!

15 commentaires:

isabelle a dit…

J'ai toujours eu un gros faible pour les bottes en caoutchouc. Ta sélection est top. J'attends déjà de voir la collection André !!

M1 a dit…

ivement les safari fashionesques ! La deuxième paire est tout simplment sublime ! Jamais des bottes de pluies n'ont jamais été aussi chics et originales !

Fashion Moment a dit…

I LOVE those Hunter crocodile boots! I want them.

FM~FP

Pierre-Jean a dit…

A hyères aussi il fallait des bottes ! Un truc de dingue ! Rires. @ +++

Nad a dit…

c'ets vrai que les Hunter sont très jolies mais ça fait des mois voir des années que je me dis que déjà si je m'achetais une paire de bottes d'équitation en caoutchouc noir de chez décathlon ce serait déjà pas mal , et je suis d'accord que c'est indispensable ! bon faut que je programme mon shopping caoutchouc

Marlène a dit…

Bah, c'est que quand il déluge, c'est peut pas mal les bottes, surtout des sympas avec une robinette! j'ai vu pas mal de filles récemment avec des belles bottes en plastiques noires à Paris, et à chaque fois je trouve ça sympa...Juste à éviter pour aller au bureau.

MISS GLITZY a dit…

@ Isabelle: ça ne m'étonne pas de toi... et franchement, la paire noire de chez André est pas mal du tout. En même temps, Hunter c'est un peu une institution et ça j'aime bien aussi.
@ M1: il faudrait que j'arrive à en photographier un peu plus. Elle est aussi assez chère...
@ Fashion Moment: I was sure you would like them!
@ Pierre-Jean : c'est ce que j'ai cru comprendre!
@ Nad: tu as raison, la simplicité d'une botte d'équitation, c'est bien aussi.
@ Marlène: vrai aussi, aller au bureau en bottes en caoutchouc peut ne pas être évident et c'est moins simple à glisser dans un sac, comme des baskets.

Gerri Ward a dit…

OMG! Now that I have seen Choo's Crocs, I'm trading my boring Green Wellies in! Thank you for posting these elegant soles!

MISS GLITZY a dit…

@ Gerri Ward: aren't they great!!!

Mary-Laure a dit…

Ca fait longtemps que j'en veux une paire...

mariga(z) a dit…

C'est rigolo, parce que mes Frye en cuir ont des allures de bottes en caoutchouc... et je crois bien que c'est aussi pour cela que j'ai craqué sur ce modèle !
J'avais redécouvert Hunter quand le CDC avait fait tout un défilé dans la boue (ça date de quelques saisons !!) et toutes les mannequinq avaient des Hunter aux pieds, et je trouvais ça classe ?!
Le beau temps est de retour à priori et je n'ai qu'une hâte, mettre les doigts de pieds dehors ;o)))

KIRAFASHION a dit…

Thats why I bought mine!!!

Lovely shot!

lavieenrouge a dit…

Tiens tiens la André je ne l'ai pas sur mon blog. Il y a aussi celles de Chooka!

sport8341 a dit…

hello everyone nice to meet you welcome to visit our stations ,chaussures pas cher|Air Max|there are many thingsChaussures Sport|NFL Jerseys|you needcell phones
NFL Jerseys|tn chaussures|chaussures puma|Tn RequinCheap Polo
Chaussures Nike Sport
you must visit!!!we will welcome !!!

crocs a dit…

Yeah... I agree.. The Hunter crocodile boots was awesome! I definitely buy one!