20 avr. 2011

My "So Special" MaïProject


Well it's all began on March 24 when a friend brought me to the Gallery 1161 on the left bank to the opening of the "20 Colors" exhibition organized by MaïProject and the auction of the 20 artworks inspired by those city sleepers. I must admit that it was the first time that I've heard about MaïProject but when I saw this pair on the feet of the founder of this project, I just had to ask him how I could have one? So he introduced me to TAB and before I couldn't even think about it I ordered a pair that he gave me past Saturday and till then I've been wearing them almost everyday...

Tout a commencé le 24 mars, lorsqu'une amie m'a invitée à la suivre à la Galerie 1161 pour le vernissage de l'exposition "20 couleurs" de MaïProject, et la vente aux enchères des 20 oeuvres inspirées par ces chaussures/chaussons de ville. Fidèle à mes habitudes, je ne savais pas grand chose de MaïProject avant ce soir là, mais lorsque j'ai vu ce modèle aux pieds du fondateur du dit projet, et bien, toujours fidèle à moi même, je lui ai évidemment demandé comment m'en procurer une paire ! Il m'a donc présenté TAB, et ni une ni deux, le temps de finir mon verre, et j'avais commandé ma paire qu'il m'a donnée samedi dernier. Et depuis, elles ont du mal à quitter mes pieds...



So what's so special about them except the fact that they are funny, colorful, and designed especially for me, well they are also meaningful. Because I finally learnt what was the project behind the shoes. When you wear those shoes you wear (and support) a humanitarian project. And the first one since the launch of MaïProject last year is an orphanage in Kathmandu.

Alors qu'ont-elles de si spéciales à part le fait qu'elles sont rigolotes, colorées, qu'elles racontent une histoire, et qu'elles ont été dessinées pour moi... et bien les acheter à un sens. Parce que quand même, je me suis renseignée depuis sur le projet derrière ces chaussures. C'est simple, en portant une paire, vous portez un projet humanitaire. 2 euro sur chaque paire vendue sont reversés à une association. La première soutenue, depuis le lancement de MaïProject en 2010, est l'association Bourgogne, Nepal, Tibet, qui a créé un orphelinat dans la banlieue de Kathmandou.


I guess that my answer to the fast fashion and the overwhelming emails and ads I receive that try to incentivize fashion purchases is the slow wear and some kind of values. That's why I'm responsive to young entrepreneurs that include in their business plan sustainable projects built on encounters, conjunctions of goals and trust.

Je crois que ma réponse à la mode jetable et aux innombrables emails et pubs que je reçois chaque jour pour m'inciter à consommer, est ce qu'on appelle le "slow wear", et surtout un retour à quelques valeurs fondamentales. Et c'est la raison pour laquelle, je suis sensible aux jeunes entrepreneurs qui réussissent à mettre en place ce type de projets, fondés sur des rencontres, des envies et objectifs communs et la confiance.


One model for both man and woman, 20 colors. I'm sure you will find yours! List of shops on the website. As for a special design by TAB, just send me an email and I will transfer.

Un modèle en 20 couleurs pour homme et femme. Vous allez forcement trouver la vôtre ! Liste des points de vente sur le site, et d'après ce que je sais, dans les Monop aussi. Pour ce qui est d'une paire designed by TAB, envoyez moi un email, je transmettrai.

5 commentaires:

mariga(z) a dit…

Elles sont classes !
Et puis, des chaussons chaussures, on en a tous besoin, non ?
Elles sont l'air trop confortables. On peut marcher dehors avec ?

Le projet derrière est louable aussi...

MISS GLITZY a dit…

@ mariga(z) : merci ! Et oui, on peut tout à fait marcher avec dehors :)

Fashion Moment a dit…

Wow, I love it!

FM

aude a dit…

Je reconnais ces chaussures, je crois bien avoir été pas loin lors de la présentation presse à Hyères n'est-ce pas!! ;)

xx

MISS GLITZY a dit…

@ Fashion Moment: I love them too!
@ aude : effectivement, tu n'étais pas loin :)