15 juin 2011

So so Fafi!


As some kind of street art's lover, I've known and appreciated Fafi's work for a long time. And of course, stay tuned to her exhibitions and collaborations with brands such as Adidas, M.A.C, Colette or Chanel. I even found a pair of Fafi Stan Smith last Summer in Toulouse, the town where she came from and started to draw on the walls in 1994. That's why I went to the opening of her Pop Up Shop at the Galerie LJ in Paris yesterday and now invite you to visit it.

J'ai déjà dû mentionner quelque part mon amour du street art, et combien ces traces poétiques inscrites dans la ville me sont nécessaires. Je n'ai pas attendu d'être à Toulouse, l'été dernier, pour connaître et apprécier le travail de Fafi, puisque c'est en 1994 qu'elle a commencé à peindre ses Fafinettes sur les murs de la ville rose... Mais c'est là bas que j'ai trouvé mes Stan Smith Fafi. Car la miss a fait du chemin depuis ses débuts et collaboré avec pas mal de marques, dont Adidas, M.A.C, Colette et Chanel. C'est donc avec plaisir, que je me suis rendue hier soir au vernissage de son Pop Up Shop à la Galerie LJ, et que je vous invite maintenant à y aller.


But be quick because it will end next Wednesday. Here you will find prints of her drawings, some "Married to the Mob" t-shirts, her new collaboration with the PopUp candles, goodies and lovely pairs of Vans. So if you don't know what to do and where to shop the next week-end, well now you know!

Mais faites vite, parce que comme son nom l'indique, ce Pop Up Shop est éphémère, et se termine le 22 juin. Vous y trouverez dessins, t-shirts "Married to the Mob", ses bougies en collaboration avec la marque PopUp, des "goodies" et de jolies paires de Vans. Donc si vous ne saviez pas quoi faire ce week-end, et où faire du shopping qui sorte de l'ordinaire, et bien maintenant vous savez !

Fafi Pop Up Shop - Galerie LJ
12 rue Commines - 75003 Paris
du 14 au 22 juin

1 commentaire:

isabelle a dit…

Des Stan Smith illustrées en plus? Quelle chance!