28 juil. 2011

Funky, Trendy: BSIDED

It's supposed to be Summertime but actually we have been dealing with a pretty bad weather since the beginning of July. But this shouldn't keep us to dream about a forthcoming sunny weather and write about a fashion phenomenon: the revival of the rope-soled sandal. Even Hermès did some models. And new creative brands have refashioned this shoe that has been made in the Basque Country for about two centuries. Among all them, BSIDED is the one that attracts me with its funky concept of "artificial sneakers".

Je sais qu'on est censé être en été, ce qui vu le temps est loin d'être évident. Ce n'est pas pour autant qu'on ne peut pas rêver d'un peu de chaleur à venir et de chaussures d'été idoines. Et surtout, comment passer à côté du retour en grâce fashion de l'espadrille - même Hermès s'y est mis - et de ces marques créatives qui depuis deux, trois ans, se sont emparées du modèle pour le rendre à nouveau tendance. Parmi toutes ces marques, BSIDED est mon coup de coeur de l'été avec son concept très funky de "artificial sneakers".




I'm not a flip-flop girl but I'm keen on rope-soled sandal, even the plain one. So when they present such a design playing with trompe l'oeil and streetwear style but with a kind of obvious chic, I just love it! Using high quality materials, made in the Basque Country, the BSIDED collection is faithful to its motto: "Make your feet beautiful".

Je ne suis pas très tongs, par contre j'ai toujours eu un faible pour les espadrilles. Même les plus simples. Mais quand une collection joue ainsi sur le trompe l'oeil et un design très street, avec une touche de chic plus qu'évidente, je craque. Avec une attention particulière accordée aux matériaux, et une fabrication Basque, BSIDED est fidèle à son mot d'ordre de l'été : "Make your feet beautiful".






For this Spring/Summer collection, BSIDES also proposes a successful mix between rope-soled and ballerina's shoe for women. Such as the others, they are available on BSIDED online shop.

Cette collection Printemps/Eté propose aussi pour les femmes, un mix réussi entre l'espadrille et la ballerine, disponible comme le reste de la collection sur la boutique en ligne BSIDED.


As for this one, a collaboration between BSIDED and Be Street magazine, you can find them on the Be Street Shop.
BSIDED will present its forthcoming S/S 2012 collection at Mess Around Trade Show in September. I will be there.

Et dernier coup de coeur pour cette paire, fruit d'une collaboration entre BSIDED et le magazine Be Street, que vous pouvez trouver sur le Be Street Shop.
BSIDED présentera sa prochaine collection P/E 2012 au salon Mess Around en septembre. J'y serai.

2 commentaires:

Isa a dit…

Certains modéles sont trés trés sympas et originaux, ça me plait !

MISS GLITZY a dit…

@ Isa : tant mieux. Tu sais à quel point j'aime faire découvrir de nouvelles marques, et ton avis compte toujours beaucoup.