13 sept. 2011

Alena Filenkova: My New Crush!


It's time for Miss Glitzy to come back and what's better than introducing you to my new shoe designer's crush! The first time I heard about Alena Filenkova was in September 2010 when she won the French "Cuir&Creation" competition and exhibited her first collection at Première Classe trade show. Her models are obviously the kind of shoes I love with a retro touch that is finally timeless. So I met her, tried her shoes on and ordered two pairs that I picked up on Première Classe and wore during Mess Around's parties.

Il est temps pour moi de redevenir active sur ce blog, et rien de tel pour cela que de vous présenter mon nouveau coup de coeur. La première fois que j'ai entendu parler d'Alena Filenkova, elle venait de remporter le concours "Cuir et Création" de CTC et exposait sa première collection à Première Classe. Je ne vous étonnerai pas en vous disant que ses modèles sont exactement le type de souliers qui me parlent, avec cette petite touche rétro finalement indémodable. On a donc pris rendez-vous, fait connaisance, j'ai essayé ses souliers, et commandé deux paires que j'ai été cherchées à Première Classe, pour les porter aux soirées Mess Around.


Before leaving Paris after two exhausting weeks of work, I visited her new showroom in Montmartre and spent some times chatting and taking pictures. And thinking that I could easily buy new ones... Besides the quality of the leather and her taste in the choice of colors, I'm fond of the shapes and the arch of the shoes that almost perfectly fit my feet and allow me to wear heels again. Maybe it has to do with her graduation in architecture and interior design conferred in Russia and Paris. But she actually takes care of the structure and comfort of the feet but still with feminity.

Avant de quitter Paris après deux semaines de boulot bien intenses, j'ai été lui rendre visite dans son petit showroom à Montmartre. Histoire de papoter et de prendre quelques photos... qui m'ont donné l'envie d'autres paires... Il faut toucher les cuirs pour mesurer leur qualité et j'aime son goût dans les choix de couleurs. Mais surtout, j'apprécie les formes et la cambrure de ses souliers qui, pour une fois, est presque faite à mon pied et me permet de reporter des talons. Sa formation d'architecte et de designer d'intérieur y est certainement pour quelque chose. Cet attention portée à la structure et au confort du pied, tout en restant très féminin.


Models: "Alice" and "Out"

Model "Out"

So this is the pair of turquoise sandals that I chose to match with my leather shawl...

J'ai donc pris cette paire de sandales turquoise qui va parfaitement avec mon châle en peau du même ton...

Model "Ilani"

... and these lovely open-toed pumps in green verbena and orange.

... et cette paire d'escarpins ouverts, vert verveine et orange.

Model "Alice"

But I also like a lot this one in red... / Mais j'aime aussi ce modèle en rouge...

Model "Atta"

... and the black and red one on the left! Let me know what you think. / Et celui à gauche, noir avec ce détail rouge et ce ruban. Hum... Que choisir ?

For more details about her collection, made in Italy, and prices, take a look at her online shop. And you can also visit her in her workshop.

Pour plus de détail sur la collection et les pris, allez faire un tour sur sa boutique en ligne. Ou allez lui rendre visite dans son showroom.

Alena Filenkova
30 rue Eugène Sue
75018 Paris

du mardi au samedi - Après-midi
Tue to Sat - Afternoon

Aucun commentaire: