3 nov. 2011

Place to Go: Jancovek's Boutique


One of the thing I love since I've started this blog is to follow the rise and development of designers I met when they launched their first collections. And it's the case of Sandie Jancovek. Since her first collection, the Mecanicokets, I kept an eye on the following ones and her collaboration with André. In June she opened her first boutique in Paris on the left bank. It was about time to visit it which I did past Saturday.

Une des choses les plus agréables depuis que j'ai créé ce blog, est de suivre l'évolution et le développement de créateurs que j'ai rencontré lors du lancement de leur première collection. C'est notamment le cas de Sandie Jancovek, dont j'avais adoré la toute première collection les Mecanicokets. Depuis, j'ai suivi les suivantes, ainsi que sa collaboration avec André. Fin juin, elle a ouvert sa première boutique à Paris, rive gauche, et il était plus que temps que je lui rende une petite visite.


Even if you can buy Jancovek's models on Sarenza or on her own online store, his boutique is actually the best place to discover the overall A/W collection and the universe of Jancovek. And of course to try the models and find yours. As for me, I'm still hesitating between different pairs of boots and the pumps with the houndstooth pattern...

Même si vous pouvez trouver des modèles de Jancovek sur Sarenza ou sur sa propre boutique en ligne, cette jolie boutique claire et accueillante, permet de découvrir l'actuelle collection A/H et l'univers de Sandie Jancovek. Et bien évidemment d'essayer les modèles. En ce qui me concerne, je ne me suis toujours pas décidée, et j'hésite encore entre les différentes paires de bottines et les escarpins pied de poule...











By the way, Sandie Jancovek has designed the first JB Martin Signature collection for the next S/S 2012. More about it pretty soon. For the moment, take time to visit her boutique.

Sandie Jancovek a aussi dessiné la première collection P/E 2012 JB Martin Signature. J'y reviendrai prochainement. Mais en attendant, je vous invite à lui rendre visite dans sa boutique.

Boutique Jancovek
77 rue du Cherche Midi
75006 Paris
Mardi au Samedi - de 11h à 19h
Tel : +33 (0)9 54 97 37 08

Aucun commentaire: