2 janv. 2012

"So Woman" by Thomas Lieuvin for Bata


One chilly morning of December 2011, I started the day with the presentation of «So Woman», Thomas Lieuvin footwear collection which won the Bata Young Designers competition. And what a better way to start a day than to discover such a lovely S/S 2012 collection.

Un matin de décembre 2011 plutôt frisquet, j’ai débuté ma journée par la présentation de la collection «So Woman» de Thomas Lieuvin, dernier lauréat en date du concours Bata des Jeunes Créateurs. Et quoi de mieux, franchement, que de commencer une journée par la découverte d’une si jolie collection P/E 2012.


Graduated from L’Atelier Chardon Savard in footwear design, Thomas Lieuvin as a faithful admirer of Yves Saint-Laurent designed a mini-collection of six models of sandals, open-toes, flat mules, boots, feminine and elegant dedicated to women who like to accessorize their style with fancy shoes. I’m really fond of the delicate straps that intertwine around the foot and ankle as well as the boots that reveal both the toes and heels. As for the colors inspired by Sonia Delaunay’s paintings, their harmony actually enhance the shapes and magnify the feet.

Diplômé de L'Atelier Chardon Savard dans la section "stylisme chaussures", Thomas Lieuvin, en fidèle admirateur d'Yves Saint-Laurent, nous a concocté une collection de six modèles de sandales, plates ou à talons, de bottines ouvertes, et de mules, féminines et élégantes, pour toutes celles qui aiment accessoiriser et dynamiser leur style. J'ai été immédiatement séduite par les brides qui s'entrelacent délicatement autour de la cheville et du pied, ainsi que par la hauteur des talons qui ne dépassent pas les 8 cm. Quant à la gamme de couleurs, inspirées par Sonia Delaunay, elle s'harmonise parfaitement avec les formes et sublime le pied.



No doubt that this collection will find its way toward women’s feet. And let’s wish to this young designer a brilliant carrier in footwear design. We will have to wait until March to find the collection in a selected Bata’s stores as well as on
Bata's online shop. The website only ships in France, Corse and Dom-Tom so I guess you will have to be somewhere in France in March to shop one of those models.

Nul doute que cette collection trouvera sans difficulté son chemin jusqu'aux pieds des femmes. Et souhaitons à ce jeune créateur une brillante carrière, ou tout au moins des débuts aussi prometteurs que ceux d'Amélie Pichard, lauréate en 2010 du concours Bata. Il va vous falloir attendre jusqu'en mars pour découvrir et apprécier cette collection dans une sélection de points de vente Bata en France, et sur le site de la marque. D'ici là, je ne manquerai pas de vous faire une petite piqure de rappel.

2 commentaires:

Gerri Ward a dit…

Happy 2012! This is a lovely collection!

MISS GLITZY a dit…

@ Gerri Ward : Glad to hear from you and Happy 2012 too! All the best and many shoes :)